想让你的作品被翻译成多国语言吗？

想让你的作品获得更多的关注吗？

想与多国青年一同体验烧脑创作的激情吗？

资源已然就位

只待你来C位

快来报名参加“吉祥澜湄短视频创作营”

我们为你搭建梦想的舞台

为进一步加强澜湄国家文明交流互鉴，推动构建澜湄国家命运共同体，国家广播电视总局、泰国民联厅、云南省人民政府将在12月共同主办“第三届澜湄视听周”。作为子活动之一的“吉祥澜湄短视频创作营”由云南省广播电视局、云南广播电视台共同承办。

“吉祥澜湄短视频创作营”面向澜湄六国创作者开展，旨在通过六国青年合作合拍短视频的方式，创新人文交流合作方式，展现各国的独特文化及Z世代青年精神风貌，呈现“同饮一江水 命运紧相连”的澜湄六国融通，通过澜湄六国共同努力，将青年合作打造成澜湄国家民心相通的名片。

活动主题

本活动以“同饮澜湄 · 记录你我”为主题，突出各国创作者合作合拍的概念，邀请澜湄各国青年共同创作视频。

征集时间

即日起至2022年12月5日。

征集内容

活动共设置六个视频创作主题，创作者可任选其一进行短视频创作，Show出你的澜湄故事！

1

澜湄变装秀

秀一场绚丽多姿的变装，一睹澜湄六国的新风采！

打造视觉新风尚，重塑全新的自己。

借力服饰、妆束、道具等变装玩法，打破想象空间。

可俏皮、可清新；或华丽、或简约。

变出真实自我，秀出锦绣家乡。

解锁多彩的澜湄风情，邂逅美妙的百变奇遇。

2

澜湄“爱”的表达

爱的表达千千万，犹如星河之浩瀚。

手足情、师生情、同学情无处不在；

亲情、友情、爱情弥足珍贵。

并非直抒胸臆才是唯一的表达方式，

借镜头发声亦能拨动心弦。

真情驻留身边，最是温暖人间；

说出爱的故事，谱写爱的乐章。

爱在澜湄，为爱出发！

3

寻味澜湄

无论热带水果还是开胃鱼露，

酸味调料还是秘制酱料，

总能刺激你的味蕾，使澜湄菜肴美名远扬。

记录一道道工序，挖掘一味味食材。

告别没胃口，激发垂涎感。

寻味澜湄，探秘美食，

让视觉与味觉擦出炫美火花。

探寻人间烟火里的飘香美味，

遇见澜湄各国中的舌尖文化。

4

打卡澜湄地标

一道风景，一座城。

一方水土，一方人。

千里澜湄水，孕育着多姿多彩的六国文明。

在一片片神奇热土之上，一处处地标拔地而起。

我们歌颂着，各大名胜古迹的前世今生；

我们感叹着，天地自然奇观的鬼斧神工。

打开澜湄“云世界”的大门，

打卡各国代表性的地标。

走进浪漫的澜湄风情，

讲述动人的澜湄故事。

5

同唱一首歌

一曲接龙，一路唱响。

同一首歌，心心相连。

以一场跨越国界的交流与对话，

通过美妙的音符串联成不同语言的精彩篇章。

展现各国和而不同、美美与共的发展成就，

表达澜湄人民的共通情感。

唱响时代主旋律，构建命运共同体。

6

守·艺

守护匠心，艺传八方。

印证过去，见证未来。

探访手工艺人的世界，

走进坚持背后的故事。

以发现之眸，拥抱历史文化。

用勤劳之手，传承工匠精神。

发扬澜湄六国文化之传统，

感受民俗手工技艺之魅力。

征集方式

方式一：创作者在快手或微博平台的个人账号内发布投稿视频，发布视频时附上文字推荐，@云南广播电视台并带上#吉祥澜湄#tag及参与的主题tag（六个主题的名字，例如：#寻味澜湄#）总共两个话题，视频成功发布至话题专区内即视为投稿成功。

方式二：创作者直接将作品发送至邮箱

loveyunnan2022@163.com，邮件标题为【姓名+联系方式+参与的主题+视频名称】，将视频上传附件，文件名命名为【姓名+视频名称】，邮件发送成功即视为投稿成功。

活动规则

1、本次活动共分为三个阶段：征集评选期——培训深造期——入营创作期；

2、征集评选期间号召澜湄六国（中国、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨、越南）青年进行视频创作，广泛开展视频征集工作，最终由专家评选出60部优秀作品颁发荣誉证书，优秀创作者将有机会受邀参与“第三届澜湄视听周”启动仪式进行经验分享。后续完成译制工作后在澜湄视听周期间上线至各大媒体专区、平台进行长期展播；

3、培训深造期间，优秀创作者将有机会参与由国家广播电视总局主办的高级研修班，获得业界专家授课、专业师资力量保障、行业深度对话的学习交流机会；

4、入营创作期间将集结多位优秀创作者到云南实地走访参观，进行线下体验创作，用镜头呈现Z世代青年的崭新面貌。

作品要求

1.选送作品需确保无版权争议，保证内容合规。

2.单个视频时长10秒-10分钟以内。

3.作品语种可为澜湄六国官方语言或英语任意一种。

4.视频格式：mp4或mov，横版16:9,竖版9:16，分辨率要求：横版1920×1080,竖版1080×1920。要求画质清晰流畅，字幕、语音准确完整。(分辨率不得低于720P）

开启绚丽变装

畅享花式美味

聆听悦耳旋律…

在视听的旅程中

感受令人向往的澜湄风情

于纵情的狂欢中

寻找精妙绝伦的澜湄故事

列车即将启程

特邀热爱生活的你

一同踏往这趟“澜湄之旅”

还在犹豫什么？

赶快来报名参加吧！

特别声明

1、参与机构或个人须保证所投作品为原创作品或取得相关版权授权，确保无版权争议；

2、入选优秀作品的60位创作者需签订参展承诺书，确认作品版权、保证内容合规，以及授权作品的版权使用；

3、主办方拥有所有参赛作品的使用权，无偿用于本次活动的宣传、推广、展览、二次创作媒体刊播等非商业活动；

4、本次活动不收取报名费；

5、凡参与本次活动的机构或个人均被视为认可本声明；

6、本次活动最终解释权归主办方。

记者：任思丞

编辑：付钰璇（实习）