来源: 又见炊烟TV 2025-02-18 17:20:06
2025年2月17日晚19时30分,爱尔兰都柏林The Helix剧院内华灯璀璨,由中国驻爱尔兰大使馆主办的“欢乐春节”晚会在此盛大上演。中国驻爱尔兰大使赵希源及夫人李奕邀请爱政府、议会、国防军、地方郡市长、社会各界友好人士及多国驻爱使节等观赏演出,共度中国春节。这是中国春节成功申遗后的首个海外新春庆典,以“深化中爱文化交流,共筑友谊桥梁”为核心,通过非遗艺术、民族歌舞、中西合璧的器乐演奏等多种形式,向世界展现了中华文化的深邃魅力与时代活力,更以“美美与共”的文明对话,谱写了中爱民心相通的新篇章。
非遗焕新声:传统与现代的共鸣
晚会以古筝合奏《春节序曲》与《我和我的祖国》拉开序幕。都柏林佳妮琴筝室创办人刘佳妮,携团队以指尖流淌的琴音,将中国民族音乐的恢弘与细腻演绎得淋漓尽致。刘佳妮不仅是古筝艺术的传承者,更是中爱文化交流的桥梁——她创办的琴筝室扎根都柏林十余年,培养了一批热爱中国民乐的海外学子。古筝作为中国国家级非物质文化遗产,其悠扬旋律,将《春节序曲》的欢乐祥和与《我和我的祖国》的曲调深情交织,既传递了春节的喜庆,也诉说着游子对故土的眷恋。
紧随其后的闽南女子群舞《一线一雕一世界》,由中国厦门小白鹭民间舞团倾情呈现。这支被誉为“中国民族艺术之花”的舞团,以独特的闽南风情和精湛技艺闻名世界。舞者们身着传统服饰,以柔美身姿演绎木雕艺术的匠心精神,将“一线一雕”的工艺美学转化为流动的舞蹈语言。舞团成员袁昕、黄塬沅等曾多次在国际赛事中斩获金奖,她们的表演不仅是对非遗技艺的致敬,更让爱尔兰观众感受到中国民间艺术的灵动与深邃。
中西交响:文化互鉴的华彩乐章
晚会的高潮之一,是弦乐四重奏《梁祝》与《金蛇狂舞》。爱尔兰罗斯蒙特弦乐四重奏组在小提琴家Rachel Du的领奏下,以西方乐器诠释中国经典。Rachel Du作为华裔音乐家,早年毕业于沈阳音乐学院,后深耕爱尔兰古典乐坛,曾与RTE国家交响乐团多次合作。她将《梁祝》的凄美爱情故事融入小提琴的婉转旋律,而《金蛇狂舞》的欢快节奏则与爱尔兰传统民谣《The Coolin》形成奇妙呼应,展现了中西音乐“和而不同”的对话之美。
爱尔兰本土元素同样熠熠生辉。舞者Ailbhe Liu与Seoda Wang带来的《爱尔兰舞蹈》,以踢踏舞的铿锵节奏点燃全场。两位舞者均曾斩获爱尔兰舞世界杯奖项,Seoda Wang更在2020年TGI电视台“An Ril Deal”大赛中夺冠。她们的表演不仅展示了爱尔兰文化的活力,更与厦门小白鹭民间舞团的《汉唐女子群舞•踏歌》形成跨越时空的对话——前者以步伐诉说对土地的激情,后者以长袖翩跹演绎盛唐气象,共同诠释了“舞以载道”的文明共通性。
文化使者:艺术家的使命与担当
女高音歌唱家王雅宁的两支独唱,成为晚会的情感纽带。在《今夜茉莉花》中,她将意大利歌剧《今夜无人入睡》与中国民歌《茉莉花》创新融合,以跨界唱法展现中华文化的包容性。王雅宁毕业于中国音乐学院,曾代表中国参加中法建交60周年演出,其代表作《中国红》《绿水青山就是金山银山》等歌曲,均以现代旋律传递中华文明传统价值观。而在《蛇年大吉》中,她以高亢嗓音与喜庆旋律,将新春祝福送至每位观众心间,彰显了艺术家“以歌为媒”的文化使命。
厦门小白鹭民间舞团的傣族独舞《孔雀归来》与彝族独舞《阿依•痴痴》,则进一步凸显非遗的多样性。舞者黄塬沅以柔韧身段模仿孔雀的灵动姿态,将傣族“孔雀舞”这一国家级非遗的深刻寓意与自然美学娓娓道来;袁昕则以彝族舞蹈的粗犷与热情,演绎了西南少数民族对生命与自然的敬畏。两位舞者曾分获福建省舞蹈大赛金奖与“十佳青年领军舞者”称号,她们的表演不仅是技艺的展示,更是对民族文化基因的生动传承。
(爱尔兰驻华大使欧博仁(Eamonn O'Keeffe)致贺电)
文明共生:中爱友谊的春天礼赞
晚会在全员谢幕的掌声中圆满落幕,但中爱文化交流的乐章仍在延续。著名钢琴艺术家、教育家、中国民族文化艺术基金会美育专项基金副主任、晚会艺术总监马薇介绍说,“欢乐春节”不仅是节庆的狂欢,更是“各美其美,美美与共”的文明实践。从古筝与提琴的共鸣,到踢踏舞与汉唐舞的对话,这场晚会以艺术为纽带,让爱尔兰观众感受到中华文化的温度,也让中国非遗在异域土壤中绽放新芽。马薇认为,此次晚会融合了中爱两国优秀文化元素,是中爱文明交流互鉴的生动体现,有利于增进中爱两国人民的相互理解和彼此友谊,也为2025爱尔兰“欢乐春节”系列活动画上了圆满的句号。多年来,爱尔兰“欢乐春节”品牌活动不仅为当地民众与华人华侨带来了新春的祝福,也成为他们了解、欣赏中国文化的窗口,为中爱两国的文化交流与合作注入新的活力。
(著名钢琴艺术家、教育家、中国民族文化艺术基金会美育专项基金副主任、晚会艺术总监马薇{中间})
2025年的都柏林之夜,因“我和我的祖国”的旋律而格外动人。这场跨越山海的文化盛宴,不仅是对春节申遗成功的献礼,更是中爱两国人民携手共绘“民心相通”蓝图的璀璨起点。
据主办方中国驻爱尔兰大使馆介绍,2025年1月8日至2月17日,爱尔兰“欢乐春节”系列活动在爱尔兰都柏林、基尔代尔等多个城市举办,向当地民众传递了中国春节的温暖与喜悦,带来了多姿多彩的春节文化体验。活动期间,中国春节美食文化宣介、都柏林农历新年庆典旗舰演出庆祝活动、中爱大学生文化艺术交流演出、文化嘉年华庙会、“中国非遗——宣纸文化”展览等活动陆续举办,为当地民众带来了形式多样、精彩纷呈的文化大餐。
中国农影又见炊烟节目运营中心
作者:又见炊烟节目运营中心
图片来源:中国驻爱尔兰大使馆
编辑:何宇萌
主编:白士昌 殷际辉
审核:叶琳
监审:段旭东
法律顾问:李月锋律师(河北厚正律师事务所)