11月14日至17日，2025年龟兹文化遗产保护传承实践活动在库车市举办。本次活动聚焦龟兹文化遗产的保护与传承，以多学科学术交流为核心，汇聚了文化研究、文物保护、艺术创作等领域的国内外知名专家、学者和媒体代表，共同探讨龟兹文化的当代价值与活化路径。

活动开场阶段，阿克苏地委委员、宣传部部长盛秀萍主持欢迎仪式，阿克苏地委书记吴红展，自治区党委宣传部一级巡视员刘国防，阿克苏地区行署副专员、浙江省援疆指挥部副指挥长朱磊先后致辞，强调龟兹文化作为中华文化重要组成部分的历史意义，及推进其保护传承的现实必要性。随后，地委副书记、库车市委书记李晨阳与库车本地作家吉尔共同为新书《龟兹明镜》揭幕，标志着这部承载龟兹文化记忆的作品正式与读者见面，为龟兹文化研究增添了新的学术成果。

库车作家吉尔说：“《龟兹明镜》是一本书写古龟兹地区历史文化人文景观的诗歌集，是我和当地的文物专家寻访了这片大地上的遗址古迹、文化遗存写下的一本诗集，每一首诗背后是脚步的抵达，也是心灵的抵达。诗集从宏大的历史和文明进程中提取了遗址古迹、文化遗产的历史意义和精神内核，赋予它们生命的语言，再现了新疆大地上古老的诗意和繁荣；从历史进程和文学价值上赓续文脉，再述了各民族千百年以来相濡以沫、唇齿相依的浓浓深情和文明进程；从山水和个人体验中寻找龟兹灵韵，呈现出这片大地丰厚的历史、浩荡的山河，以及独特的人文景观和劳动人民丰富的精神世界。这依然是对我生活的大地深深的敬意和献礼，也希望各位朋友和读者们通过阅读这本书喜欢库车、来到库车、爱上库车。”

学术交流环节是本次活动的核心亮点。在自治区克孜尔石窟研究所党委委员、新疆龟兹学会会长赵莉的主持下，多位学者围绕龟兹文化的多元维度展开深度分享。新疆大学历史学院二级教授孟楠从文化属性维度切入，阐述了龟兹文化与中华文化的内在关联，明确其作为中华文明多元一体格局组成部分的定位；文化和旅游部原公使衔文化参赞张忠华聚焦遗产数字化保护，提出“从德藏到俄藏”的全球协作思路，为龟兹文献与文物的跨国联合保护提供了新框架；中央文史馆馆员、中国艺术研究院一级研究员何家英结合壁画临摹实践，探讨如何从龟兹壁画中挖掘工笔画的新表现语言，为传统艺术的当代创新提供了创作思路。新疆艺术学院教授王泳舸、南京大学历史学院教授张良仁、新疆大学历史学院讲师白钰、敦煌研究院研究馆员史瀚文则分别从龟兹乐舞的传播影响、佛教寺院的农业生产形态、龟兹语的研究价值、宫廷手势的文化传播等角度，拓展了龟兹文化研究的细分领域；赵莉压轴分享“多学科融合的壁画修复理论”，为龟兹石窟壁画的科学保护提供了跨学科的方法论参考。

对于此次实践活动想要达到的目标，孟楠说：“五个共同其中之一就是各个民族共同创造了我们灿烂的中华文化。在新疆，有很多不同的区域性文化，比如龟兹文化、古代疏勒文化等，这些不同的区域性文化都属于整个中华文化的一部分。我们首先要理清思路，新疆不同的区域文化是怎么在中华文明中孕育、根植、发展和兴盛的，要了解这些文化演进的过程，以及它作为中华文化的一部分是如何呈现出来的，这是我们需要思索和进一步梳理的。”

对于龟兹乐舞的传播影响，王泳舸说：“龟兹乐舞用一个字来形容，那就是美，不管是身段、服饰还是色彩，都会给观众带来不一样的视觉体验，让大家对新疆的舞蹈有更多的了解。”

赵莉表示，现在国内外的专家都在聚焦龟兹文化，形成了“龟兹热”，所以库车希望能以此次活动为契机，一是让专家实地去考察当地的世界文化遗产，如克孜尔石窟、苏巴什佛寺遗址等；二是体验VR数字化模拟古龟兹的石窟壁画、佛寺庙堂、殿宇等场景；三是让大家聚在一起，对近期各个领域的研究成果进行交流共享，以此促进库车进一步的研究，把有关龟兹的研究推向深入和高潮。

本次活动通过密集的学术交流，搭建了龟兹文化研究的跨领域对话平台，既深化了学界对龟兹文化内涵的认知，也为其保护、传承与创新实践提供了可落地的思路。

作者：农民日报全媒体记者 李道忠